Dácil kan niet tegen kietelen

20 01 2013

Grappig; in het Nederlands zeg je dat iemand niet tegen kietelen kan, dus je wordt gekieteld en daar kan je niet tegen. In het Spaans zeg je dat je cosquillas hebt, dus je wordt gekieteld en dan heb of krijg je iets daardoor (in het Engels bén je ticklish, een meer permanente status, lijkt wel).

Welke taal dan ook, Dácil kan absoluut niet tegen kietelen. Aangezien ze nog niet echt praat (let u op de woorden ‘nog’ en ‘echt’…) is het heerlijk om haar ongeremd te horen schaterlachen.

 


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s